佛教 Buddhism 維基百科全書 Buddha Wiki

發表主題： ~與各位大德分享~報父母恩咒  

 主題發表人：陳柏舟(yjps127)   2008/08/01 00:08:39 

【報父母恩咒】根據文獻，是從 卍新纂續藏經 第二十一冊 No. 375《盂蘭盆經疏孝衡鈔》宋代 經律論沙門 遇榮 歸結所作，明朝刻本發行。

關於此咒真正的由來，目前無法證明歷代前賢是誰開始記述的，其由來、何人傳，實在是經歷古遠。同「郭公夏五，疑信相參，則徵文難」。

又有云：「郢書燕說，猶存其名；晉乘楚杌，語多可採」。所以，願您參考採用便是。

關於咒語的字面上的涵義，保證無害。

追隨 玄狀大法師所開先例，尊敬咒語而不翻譯；我僅為宣說此流傳之【報父母恩咒】：

如我聞： 南無 蜜利多 陀佛耶 薩訶

原(漢)文：南無蜜栗多 哆婆曳 娑訶

海濤法師著【慈悲的咒語】：

南ㄋㄢˊ無ㄇㄛˊ密ㄇㄧˋ利ㄌㄧˋ多ㄉㄨㄛ 多ㄉㄨㄛ婆ㄆㄛˊ曳ㄧˋ 娑ㄙㄨㄛ訶ㄏㄜ

以上三個版本，參考讀音。持唸完後記得將「報父母恩」的願望猶如迴向般說出來，才算完成。

最簡單的咒願範例：

持此咒完○遍，願以此咒報達我父我母深重恩。

關於這個咒語可分類在「咒願‧達成」，正符合佛祖在盂蘭盆經所說的用意。

雖沒有時間的限制，如果善男女們能在盂蘭節(農曆七月十五日)咒願此咒以報父母恩、報三重恩、濟三涂苦，必可發揮最大值。

(以上文章是<牟尼佛法流通網><佛法心得討論版>的內容,該文章內容概屬主題發表人各自

的見解,並不代表本人或本網站之立場或見解,本人或本網站也不保證其內容的正確與否!

佛法心得討論版  版主  釋大寬  合十)